PRÍAPO

  Um pouco de mitologia grega...hehe!!!!

   

      Estava  lendo o livro - muito bom, diga se de passagem - do Umberto Eco, A História da Feiura. No começo do capitulo V ( O feio, o comico, o obceno.)   Umberto fala sobre Príapo, da mitologia grega, filho de Afrodite. Príapo era um deus menor, entalhado em madeira dotado de orgão genital enorme. Ele era o gardião da virilidade era colocado  de guardião nos campos e em plantações ...era um espantalho. Acreditava que ele tinha o poder de espantar os ladrões ameaçando sodomizalos...hehe muito louca a história de Príapo! Mais louca é a Príapéia, uma coleção de noventa e cinco poemas relativos ao  fálico deus Príapo.

Priapéia,6,10,24

Mesmo sendo, podes ver, um  lenhoso
Príapo,
que tem foice e até caralho de puro lenho,
 vou te pegar e te possuir;
esse troço, quão longo for, sem fraude
vou te enfiar, mais duro que um cetro,
até tocar tua sétima costela.

De que ris, mocinha estúpida?
Praxiteles não me esculpiu, nem Scopa,
nem me poliu a mão do grande Fídias;
rude madereiro, talhou-me um rude campônio
e exclamou: " Sim, tu serás Príapo!"
E então me olhas e te pões a rir?
Com certeza pensas que é agradável
a coluna que se ergue em minha virilha!

A mim, o guardião de um horto fecundo,
o feitor
ordenou que cuidasse do lugar que me foi
confiado.
Sejas punido, ó lardrão, mesmo que
 indignado
digas:
" Devo pagar tudo isso por tão pouca
verdura?"
" Sim, com certeza!"

PINK FLOYD & O MAGICO DE OZ

      Dias desses eu estava conversando com um amigo sobre  a banda Pink Floyd,  foi que então ele me mostrou um video de que quando o álbum The Dark Side of the Moon  é tocado simultaneamente com o filme de 1939 The Wizard of Oz (O Mágico de Oz, no Brasil, O Feiticeiro de Oz, em Portugal) ocorrem algumas correspondências entre o filme e o álbum. De fato essa relação é muito interessante, e vale a pena assistir e entender essas relações.Mas o que mais me chamou a atenção foi na parte da musica time, na verdade fiz uma leitura muito pessoal. http://www.youtube.com/watch?v=XwJdfGogy0I

BOM O MAIS IMPORTANTE AQUI É A MUSICA TIME.

SEGUE A TRADUÇÃO DA LETRA

TEMPO


Marcando os momentos que formam um dia monótono


Você desperdiça e perde as horas de uma maneira descontrolada


Perambulando num pedaço de terra na sua cidade natal


Esperando alguém ou algo que venha mostrar-lhe o caminho



Cansado de deitar-se na luz do sol, ficar em casa observando a chuva


Você é jovem e a vida é longa e há tempo para matar hoje


E depois, um dia você descobrirá que dez anos ficaram para trás


Ninguém te disse quando correr, você perdeu o tiro de partida



E você corre e corre para alcançar o sol mas ele está indo embora no horizonte


E girando ao redor da Terra para se levantar atrás de você outra vez


O sol é o mesmo, de uma forma relativa mas você está mais velho


Com pouco fôlego e um dia mais próximo da morte



Cada ano está ficando mais curto, você parece nunca ter tempo.


Planos que ou dão em nada, ou em meia página de linhas rabiscadas


Aguentando um desespero quieto é o jeito inglês


O tempo se foi, a canção terminou, pensei que tivesse algo mais a dizer




Em casa, em casa novamente,


Eu gosto de estar aqui quando posso


Quando eu chego em casa com frio e cansado,


É bom esquentar meus ossos ao lado do fogo


Muito longe, atravessando o campo


O badalar do sino de ferro


Convoca os fiéis a se ajoelharem


Para ouvir feitiços em voz suave.

ESSA LETRA TRADUZ COMO ME VEJO HOJE!











 

      Se tem um periodo da história que me chama atenção pelo modo de se vestir é entre os séculos XIV e XVIII. Esse periodo que abrange o periodo Medieval...as influência dos Godos e o periodo  Barroco, claro sem seus exageros.

     Até o século XV as roupas não mudavam quase nada suas cores, seus modelos eram sempre os mesmos até a chegada do renascimento.

    Antes do renascimento existiam regras para se vestir, além do fato dos plebeus serem proibidos de usar
o mesmo tipo de roupa que a corte, existiam regulamentos que ditavam a quantidade de tecido,ouro e

pedras que uma roupa podia ter.

    Com a chegada do movimento renascentista, a nobreza se viu obrigada à mudar frequentemente as suas roupas para fugir das imitações dos plebeus. 

AH!! Vai dizer que os homens não eram elegantes...

... até quando estão usando uma roupa super básica ? ( para época!)

Os vestido...Que luxo!!!!!!!

Claro que não cabe usá-los hoje...

 ...mas eu achei esse vestido de noiva  com influência no estilo medieval. amei!

Amei também esse modelo gótico.

Arte em 3D de Julian Beever

           Julian Beever é um artista Inglês. Ele dá a  seus desenhos uma visão anamorfose, suas imagens são desenhadas de modo a que lhes dá tridimensionalidade ao ver a partir do ângulo correto. É incrível!

2 FALKEN

2 Falken


Ich grub meiner liebe ein grünes grab


Ich senkte sie in die farne hinab


2 falken flogen droben her


und einer der traf den anderen schwer


und rote tropfen fielen


Bis der schleier fällt


Bis die stille bricht


Bleib bei mir bitte weck mich nicht


Bis der winter geht


Bis der tag anbricht


Bleib bei mir


Bitte weck mich nicht


Ich traf meine liebe die kommende nacht


Im wald unter tieren war sie aufgewacht


2 falken führten uns beide im schlaf


und zogen uns weiter hinab


wir liegen zusammen am ende der nacht


die geister die wir riefen waren wir


wir stehen am abgrund und blicken hinab


die tiefe hält uns nicht mehr


2 Falcões


Cavei meu amor uma sepultura verde


Eu abaixei-los para o samambaias


2 Falken voou acima mencionados


e um do outro bater duro


e caíram gotas de vermelho


Até que o véu caia


Para quebrar o silêncio


Fique comigo, por favor não me acorde


Até o inverno chegar


Até o dia amanhecer


Fique comigo


Por favor, não acorda


Eu conheci meu amor na noite seguinte


Ao tomar a floresta vantagem que ela tinha acordado


2 Falken levou-nos tanto durante o sono


e moveu-nos ainda mais para baixo


Juntos, estamos no fim da noite


os espíritos que chamamos nós estávamos


estamos no abismo e olhar para baixo


o abismo que nos mantém não

EGIL SAGA- FAUN ( tradução)

         Aff!! foi dificíl, mas consegui a tradução da letra dessa musica. Eu pensei que era Alemão, mas não, é Islandes, enfim, aqui está.

      EGIL SAGA

Hefir hon haft langan vanmátt,

Ok pat var krom mikil;

Fekk hon enga nótt svefn ok var

Sem hamstoli vaeri.

Ristnar hafa verit rúnar, ok er sá einn bóndason

Hedan skammt í brott, er pat gerdi,

Ok er sidan miklu

Verr en adr.

Egil reist rúnar ok lagdi undir hoegendit

Í hvíluna, par er hon hvildi;

Henni potti sem hon vaknadi or svefni ok sagdi

At hon var pá heil.

Skalat madr rúnar rista,

Nema rada vel kunni,

Pat verdr mrgum manni,

Es of myrkvan staaf villisk;

Sák á telgdu talkni

Tiu launstafi ristna,

Pat hefr lauka lindi

Langs ofrtrega fengit.

A SAGA DE EGIL

Ela teve uma longa impotência,

E pat foi cromada;

Ela ficou sem dormir à noite e foi

Como um possesso.

Foram esculpidos runas, e é o bóndason um

Daqui a uma curta distância, fez um afago,

E por mais uma vez

Pior do que antes.

Egil corte runas, e colocado sob hoegendit

Em repouso, o casal é ela descansou;

Seu superior, o que ela acordasse ou sono, e disse:

Que ela foi então restaurada.

Homem Skalat esculpida runas,

A menos que o bem poderá,

Pat se torna um homem múltiplo

Es de eclipse villisk Staaf;

Sak em telgdu Discussão

Slash Tiu personagens salário,

Pat portador de bulbos da mola

Ofrtrega Long obtidos.



MINHA PAIXÃO

              Entre os artista que sou apaixonada, M. C. Escher é um dos mais facinates. minha fascinção aumentou quando eu fazia aula de gravuras, pois pude perceber a dificudade de execução das técnicas por ele usado. O cara é um gênio !!!!

concavo e convexo, litogravura, 1955

repiteis,litogravura,1943

Anjo e Demônios (Os anjos são brancos, e os demônios são pretos).

Como gosto muito do trabalho de Escher, busquei nele a inspiração para realiação do seuguintes desenhos.  Claro que tenho muito que treinar!!!! mas para começo tá bom